Sacraments - Policies & Procedures - Los Sacramentos En Español - Polizas y Procedimientos

LOS SACRAMENTOS DE LA INICIACION

EL BAUTISMO

El Bautismo de los niños menores de los 7 años
Damos la bienvenida y agradecimiento por Ud. traer a su niño a recibir el Sacramento del Bautismo. Pedimos que los padres y padrinos participen en la preparación para el Bautismo, sea en la Catedral Basílica o en su propia parroquia. Es importante notar que los padrinos deben tener por lo menos sus 16 años de edad, ser bautizados y confirmados, reciben la Sagrada Comunión y son miembros activos del culto y de la vida de la Iglesia. Esperamos que el bautismo de su niño sea una experiencia de renovación Cristiana y vivencia de fe para ustedes y toda su familia. Por favor, revise nuestra póliza completa para conocer más detalle.

El Bautizo para la persona que tienen 7 años o más,
El Rito de la Iniciación Cristiana prepara a los niños y adultos para recibir la Buena Nueva en su totalidad. Los niños entre las edades de 7 a los 17 años se reúnen los domingos por las mañanas de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Los adultos se reúnen los miércoles de 7:00 a 9:00 p.m. Registramos a los interesados durante julio y agosto. El programa dura aproximadamente 8 meses, empezando el primer fin de semana de octubre. Durante el fin de semana de la Pascua Florida del siguiente año, quedan listos para recibir el bautismo, la Sagrada Comunión y la Confirmación. Lea más adelante sobre el Rito de la Iniciación Cristiana.

LA CONFIRMACION

El Sagrado Crisma de nuestra unción es un signo de la bendición de Dios. Es, para la mayoría de los Católicos, el cumplimiento de los Sacramentos de la Iniciación. En vez de ser una "graduación," nos brinda un camino hacia la plena participación como adultos en la Iglesia. Es la oportunidad para recibir los Dones del Espíritu Santo que nos hacen Cristianos responsables Hijos de Dios en el Espíritu de Cristo. Seremos como los pajarillos recién salidos del nido - enviados al mundo a testimoniar y defender nuestra fe. El Sacramento de la Confirmación nos llama a ser pacientes, cordiales y misericordiosos, sirviendo a los necesitados y comprometidos a decir un nuevo "Amen" a Cristo.

La Confirmación de los adolescentes bautizados
Los jóvenes adultos que están en el 10, 11 o 12 año de la secundaria se reúnen los jueves a las 7:30 p.m. en inglés. El registro es durante julio y agosto en la oficina parroquial. Empiezan durante la primera semana de octubre y concluye en mayo. Debe ser presentada la fe del bautismo. Llame a la oficina parroquial al 408-283-8100, extensión 2200.

La Confirmación del adulto (bautizado o no bautizado) o adolescente no bautizado
Debe participar en El Rito de la Iniciación Cristiana de los Adultos, explicado más adelante.

LA SACRADA EUCARISTIA

"Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida." (Juan 6:51-55) Jesús nació a este mundo como ser humano para vivir entre nosotros la presencia amorosa de Dios. Nuestra humanidad nutrió el amor de Jesús hasta el punto del ultimo regalo - el sacrificio de su propia vida por nuestra redención. La noche antes de su asesinato en la cruz, compartió pan y vino con sus discípulos. Cada vez que participamos en la Celebración Eucarística, nosotros también somos transformados a ser miembros vivientes del Unico y Verdadero Cristo, que está presente bajo las especies Eucarísticas del Pan y Vino. Todos estamos invitados a esta mesa para vivir la presencia de Jesús en el Sacramento de la Eucaristía. Para prepararse para recibir la Primera Comunión, debe participar en uno de los Programas de la Educación Religiosa.

La Primera Comunión para los niños bautizados
La preparación empieza a fines de septiembre con una orientación para los padres de familia. Los niños bautizados de los grados 2 al 9 de la primaria preparan para su Primera Comunión durante los domingos en la parroquia. Tradicionalmente los niños reciben su Primera Comunión durante el mes de mayo. Puede elegir estudiar a las 9:45 a.m. o las 11:15 a.m. La fe del bautismo debe ser presentada al registrar al niño, lo cual debe hacerse en persona en la oficina parroquial durante julio y agosto.

La Primera Comunión para los adultos (bautizados o no bautizados) y niños no bautizados.
El Rito de la Iniciación Cristiana los prepara para el Bautismo, la Comunión y la Confirmación. Los niños entre las edades de 7 a los 17 años se reúnen los domingos por las mañanas de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Los adultos mayores de los 18 años se reúnen los miércoles a las 7:00 p.m. Durante el fin de semana de la Pascua Florida del siguiente año, estarán listos para ser bautizados, comulgar y ser confirmados. Debe registrarse durante julio y agosto. Se pide la participación de los padres de familia para los programas de los jóvenes. Por favor, llame al 408-283-8100 extensión 2200 para saber sobre las cuotas y los horarios. Lea enseguida más sobre el Rito de la Iniciación Cristiana de los Adultos (R.I.C.A.)

El Rito de La Iniciación Cristiana de los Adultos (R.I.C.A.)

¿Le interesa saber más sobre la fe Católica?
y...
¿le ha faltado ser bautizado? o ¿es Ud. bautizado en otra religión?
¿bautizado sin haber recibido ni la Eucaristía ni la Confirmación?

Cualquier adulto de 18 años en adelante que esté interesado en explorar la fe Católica en preparación para los Sacramentos del Bautismo, la Eucaristía y la Confirmación, es muy bienvenido a participar en este proceso.

El R.I.C.A. es un proceso de conversión, marcado con etapas destacadas por celebraciones rituales, y culminando con los Sacramentos de la Iniciación (Bautismo, Eucaristía y Confirmación).

Se trata de una catequesis enfocada en el Evangelio, la cual lo invita a profundizar su participación en la Comunidad Católica Cristiana y comprometerse hacia la misión de Jesucristo en nuestro mundo.

Las sesiones de cuestionamiento personal empiezan el miércoles, 25 de septiembre, 2002 a las 7:00 p.m. en la parroquia. Para más información, llame a la oficina parroquial al (408) 283-8100.

LOS SACRAMENTOS DE SANACION

EL SACRAMENTO DE LA RECONCILIACIÓN
Voltear del pecado y sea fiel al Evangelio. En el transcurso de su vida, Jesús fue buscado por hombres y mujeres quienes, atormentados y humillados, le declaraban, "he pecado, tenga misericordia." Su fe los atrajo a creer en el poder de la misericordia de Jesús - la presencia viva de la compasión de Dios. Cuando nosotros confesamos nuestros pecados, ejercemos el don de nuestra voluntad libre - la voluntad para contarle a Dios que hemos pecado en su contra y la de nuestro prójimo y buscar reparar nuestra relación. A través de la confesión, Dios se extiende hacia nosotros de forma palpitable, con su amor y misericordia en mano. El sacerdote, como representante de Dios, hace vivir hoy en día el perdón y la reconciliación del ministerio de Jesús, aportando a los penitentes el perdón de sus pecados en este sacramento. Su sacerdote, al ejercer el compromiso de ser la presencia de Jesús entre nosotros, ofrece el camino hacia la sanación que nos trae la Confesión y la Reconciliación. Las Confesiones son de lunes a viernes a las 11:45 a.m. (Bilingüe), antes de la misa de las 12:05 p.m. Los sábados, hay confesiones a las 4:00 p.m. El Primer viernes del mes, hay confesiones a las 12:30 p.m. También puede llamar a la oficina parroquial al 408-283-8100, extensión 2200, para obtener una cita con un sacerdote.

LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Es una gracia especial que le comunica al enfermo la fuerza y la vida de Dios en una situación difícil de la vida humana. Este Sacramento confiere al enfermo la gracia del Espíritu Santo que contribuye al bien de toda la persona a reanimarla por la confianza en Dios y la fortalecería contra las tentaciones del maligno y las aflicciones de la muerte. Esto se cumple de manera que el enfermo pueda no solamente soportar, sino también combatir el mal y conseguir si fuera conveniente para su salvación espiritual, su propia curación. Este sacramento proporciona también, en caso de necesidad, el perdón de los pecados y la consumación de la penitencia cristiana.

¿Quienes pueden recibir la Unción de los enfermos?

• La persona que enfrenta una cirugía mayor.
  
• La persona diagnosticada con una enfermedad terminal.
  
• La persona debilitada de cualquier edad o de edad avanzada.
  
• La persona que enfrenta los tiempos finales de su vida.
  
• La persona que esté en la sala de emergencia de un hospital, especialmente en el Cuidado Intensivo.

La Catedral Basílica de San José está a cargo de responder a las llamadas del Centro Médico Regional de San José. Usualmente, un trabajador del hospital llama a la parroquia de parte del enfermo; sin embargo, en veces se comunica directamente con nosotros una enfermera de hogar o miembro de la familia. Por favor, consulte con alguien en su propia parroquia para conocer los protocolos que están disponibles para atender las necesidades de su familia. También, los trabajadores sociales en los hospitales podrán facilitar contacto con un capellán en caso de necesidad inmediata. A los feligreses de la Catedral San José, se les implore que notifiquen la oficina parroquial para avisar si algún miembro de la familia está por ser internado en el hospital o casa de convalecencia.

LOS SACRAMENTOS DE COMUNION Y SERVICIO

EL MATRIMONIO
Una boda en la Catedral Basílica le brindará un hermoso y perdurable recuerdo. Ustedes son el Sacramento - signo del amor de Dios por ustedes y signo de la firme presencia de su bondad en este mundo. Los invitamos a compartirlo con nosotros y en la presencia de sus seres queridos. Aceptamos programar las bodas para las personas que son miembros de nuestra parroquia y las que asisten a otras iglesias. Si Ud. no es miembro registrado de la Catedral Basílica, pedimos que por favor, pide consulta con el sacerdote de su propia parroquia para que él celebre aquí la boda y conduzca la preparación pre-matrimonial. Recomendamos que proporcionen entre 8 meses y un año para obtener una fecha para la boda. Además, estamos disponibles para contestar sus preguntas en el transcurso de asegurar la reservación y la fecha de la boda. Por favor, lee nuestra póliza completa más adelante sobre el Matrimonio para conocer más detalles.

EL SACRAMENTO DEL ORDEN SAGRADO SACERDOTAL
Este ministerio único de los Apóstoles vive hoy día a través de los que han sido llamado por Dios dentro de nuestra Iglesia a la Orden Sagrada Sacerdotal - los Obispos, Sacerdotes y Diáconos. Estos hombres, habiendo recibido esta gracia en la imposición de las manos del sucesor de los Apóstoles - el Señor Obispo - sirven al Pueblo de Dios de varias maneras, incluyendo el proclamar la Palabra, ser pastor a las ovejas del Señor y a través de la administración de los sacramentos.

Para más información y si Ud. habla solamente el español, llame por favor al P. Gerardo Menchaca, Vicario para la Comunidad Hispana, al 408-283-8100, extensión 2222. Si Ud. habla inglés, comuníquese con el P. Mark Catalana, Director Diocesano de las Vocaciones, al 408-983-0255 o por carta electrónica en el catalana@dsj.org.